Voilà des mois que les youtubeurs français attendaient des nouvelles de la part de la plateforme. C’est désormais chose faite : le 7 mars 2023, Romain Cabrolier, chargé des partenariats avec les créateurs français de YouTube, a annoncé sur Twitter une mise à jour « importante » des règles concernant la vulgarité.
Ce changement survient des mois après l’arrivée d’une nouvelle règle sur la plateforme, qui limitait ou supprimait la monétisation des vidéos si elles contenaient des propos vulgaires ou des insultes pendant les premières secondes. Une annonce qui avait pris les créateurs de court, et qui avait surtout entraîné beaucoup d’incompréhension et la colère de certains youtubeurs ayant perdu des revenus avec ce changement. Désormais, « de nombreux mots qui posaient problème (mer** etc.) ne déclencheront plus de démonétisation », selon Romain Cabrolier.
Les nouvelles règles contre la vulgarité sur YouTube
Concrètement, les nouvelles règles indiquent que « l’usage de mots vulgaires ‘modérés’ sera éligible à la monétisation (dollar vert) », continue Romain Cabrolier. « Pour les autres mots ‘très grossiers’ la fenêtre d’analyse en début de vidéo sera réduite aux 7 premières sec (vs 15 sec) ». YouTube considère dorénavant que certains termes sont moins graves et peuvent donc être monétisés, et que les termes plus graves ne sont pénalisants que pendant une plus petite période.
On trouve un peu plus de précisions sur ce qui constitue des mots vulgaires « modérés » dans une page spéciale dédiée à la monétisation des vidéos. Ainsi, les termes « salope », « con », « connard » et « merde » sont considérés comme étant « plutôt vulgaires ». Le mot « put*** » (c’est-à-dire, « putain ») est quant à lui considéré comme étant « très vulgaire ».
La décision de YouTube peut paraître étonnante à première vue : « putain » est un terme très souvent utilisé par les Françaises et Français, tellement qu’il en perd sa signification première et son aspect insultant envers les femmes. « Salope », au contraire, est toujours utilisé pour dénigrer et sexualiser les femmes au quotidien.
Du côté des youtubeurs, la nouvelle est pour l’instant accueillie assez froidement. Sur Twitter, certains se sont montrés assez contents. Certes, pour les créateurs inquiets pour leurs revenus, des consignes plus claires et assouplies sont une bonne nouvelle.
Mais il reste cependant de nombreux problèmes : la mesure est toujours rétroactive, ce qui implique que les vidéos publiées avant la mise en place de cette règle sont toujours encadrées par cette dernière. Enfin, outre le fait que le terme « salope » soit considéré comme étant peu vulgaire, aucune liste complète incluant toutes les insultes et leur classification a été diffusée. De quoi encore donner du fil à retordre aux créateurs.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Abonnez-vous à Numerama sur Google News pour ne manquer aucune info !
