Vous avez vu ce mème des dizaines de fois, si ce n’est des centaines de fois. Mais de quelle œuvre culturelle est tiré le mème « C’est la même photo » ? C’est ce qu’on va voir.

Deux images qui n’ont a priori rien à voir, une dame habillée de manière formelle, qui lance « C’est la même image » (They’re the same picture en VO) et voilà un mème parfait. La mécanique drolatique se situe dans le fait que l’auteur de l’image cherche à rapprocher deux choses qui sont a priori incompatibles ou complètement différentes : ce mème a émergé en 2018 avec le jeu vidéo Fortnite d’un côté et une poubelle qui déborde de l’autre, pour dire que le jeu vidéo d’Epic Games était de très mauvaise qualité.

Mais d’où vient cette séquence si populaire ? Qui est la dame vêtue de rose ? On a tellement vue cette image qu’on en oublierait presque que son origine vient d’une série tout aussi populaire.

They’re the same picture, une des nombreuses répliques cultes de The Office

Il s’agit d’une courte scène issue de la série The Office, précisément l’épisode Search Committee diffusé le 19 mai 2011. De nombreuses personnes qui n’ont pas vu la série pensent que la femme de la deuxième case du mème répond à la question de la première case du mème, à savoir trouver les différences entre deux photos. En réalité, ce n’est pas du tout le cas, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessous.

C’est bien Pam, la fameuse dame en rose interprétée par Jenna Fischer, qui fait une blague à Creed, joué par Creed Bratton. Dans la scène, elle lui dit que « l’entreprise » lui demande de trouver les différences entre deux images et qu’il y en a « au moins 7 ». Creed accepte la tâche, puisque la mission vient d’en haut et une coupe montre enfin le plan final du mème qui révèle la supercherie : « c’est la même image », lance Pam. En somme, la scène originale est déjà une vanne. Le mème est une vanne sur une vanne.

Faire un mème They’re the same picture

C’est un peu plus difficile qu’un mème textuel, puisque vous aurez besoin de cadrer des images, afin qu’elles rentrent bien dans les cases. Pour le coup, Kapwing est meilleur que le traditionnel Imgflip.

Vous pouvez aussi utiliser cette vidéo YouTube qui a remplacé les photographies par un fond vert.

Retrouvez notre série qui explore l’origine des mèmes les plus célèbres du net.

Découvrez les bonus

+ rapide, + pratique, + exclusif

Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.

Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci

Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à

Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.

Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :

  • 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
  • 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
  • 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.

Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous voulez tout savoir sur la mobilité de demain, des voitures électriques aux VAE ? Abonnez-vous dès maintenant à notre newsletter Watt Else !