Si le succès de Blizzard se mesure désormais à l’échelle internationale, incitant le studio américain à sortir ses jeux de manière simultanée dans le monde pour maximiser l’impact médiatique, il est un marché qui dispose encore de son propre calendrier et de ses propres règles. C’est la Chine.
En effet, les autorités chinoises sont particulièrement vigilantes sur les contenus vidéoludiques qui circulent dans le pays. L’année dernière, les pouvoirs publics avaient annoncé leur volonté de mettre un terme au « gold farming » tout en restreignant l’activité des sociétés étrangères souhaitant investir dans les jeux vidéo en ligne disponibles dans l’Empire du Milieu.
Si World of Warcraft a finalement obtenu l’autorisation d’être commercialisé dans le pays, ce fut grâce à l’éditeur chinois NetEase. Mais il fallait également satisfaire d’autres exigences, comme la suppression de certains éléments du jeu comme es os, les squelettes ou encore les cadavres. Pour certains boss, comme Sapphiron (un dragon squelettique), il va sans dire qu’une telle exigence nécessitait de réécrire certaines parties du jeu.
La situation était d’autant plus délicate qu’elle allait en s’aggravant. En effet, la dernière extension disponible, Wrath of the Lich King, offre de nombreux contenus mettant justement en scène des squelettes, des morts-vivants et autres cadavres étendus dans la neige. Ainsi, alors que la deuxième extension fut lancée dans le monde entier en novembre 2008, les Chinois en furent privés.
Or, dans une information rapportée aujourd’hui, Game Politics nous apprend que le ministre chinois de la culture a finalement donné son autorisation (traduction) pour la sortie de Wrath of the Lich King. Il aura donc fallu deux ans à cette extension pour se mettre aux normes des autorités et obtenir le droit d’être vendue. Pour l’heure cependant, NetEase n’a pas encore diffusé son communiqué de presse.
En début d’année, l’Administration Générale de la Presse et de l’Edition (AGPE) chinoise avait donné son accord pour la sortie de la première extension de World of Warcraft, The Burning Crusade. À titre de comparaison, le jeu était sorti aux USA et en Europe au début de l’année 2007.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Abonnez-vous gratuitement à Artificielles, notre newsletter sur l’IA, conçue par des IA, vérifiée par Numerama !
