La série Shōgun a absolument tout raflé à l’occasion de la cérémonie des Emmy Awards. Le « Game of Thrones » de Disney+ a remporté 18 prix au total, un record pour une seule saison, dont celui de la meilleure série dramatique. Une première pour un programme non-anglophone.

On s’attendait à une razzia, ce sera en plus un record pour Shōgun aux Emmy Awards. La série, adaptée du roman de James Clavell de 1975, diffusée sur Disney+ et souvent comparée à Game of Thrones, a remporté pas moins de 18 prix différents lors de la cérémonie qui récompense les productions télévisuelles. Shōgun avait été nommée à 25 reprises, ce qui donne un taux de réussite invraisemblable de 72 %. Le précédent record était de 13, détenu par la mini-série John Adams, en 2008.

Bien entendu, ce triomphe historique n’aurait pas eu la même saveur si Shōgun n’avait pas raflé le plus prestigieux des prix. La série, articulée autour des luttes de pouvoir dans le Japon féodal, a bel et bien reçu l’Emmy Award de la meilleure série dramatique — l’équivalent de l’Oscar du meilleur film. C’est une première pour une série non-anglophone.

L'acteur Hiroyuki Sanada lors de la cérémonie des Emmy Awards // Source : Capture Canal+
L’acteur Hiroyuki Sanada lors de la cérémonie des Emmy Awards // Source : Capture Canal+

Triomphe total pour Shōgun lors des Emmy Awards

Shōgun arrivait en position de force à la cérémonie des Emmy Awards, puisqu’elle avait déjà sécurisé 14 trophées dans les catégories secondaires (récompensées en amont). Il lui restait encore une soirée pour briller, ajoutant alors quatre prix de plus à son palmarès : meilleure série dramatique, meilleure actrice dans une série dramatique (Anna Sawai), meilleur acteur dans une série dramatique (Hiroyuki Sanada) et meilleure réalisation.

L'univers de Shogun est violent et implacable // Source : FX
L’univers de Shogun est violent et implacable // Source : FX

Shōgun a triomphé dans la catégorie reine face à de sacrées pointures. On peut citer Le Problème à 3 corps (Netflix), adaptation d’un roman de SF, ou encore The Crown (Netflix), sacrée en 2021. « C’était un projet de rêve où l’Est rencontre l’Ouest », s’est réjoui Hiroyuki Sanada, qui met l’accent sur un point important : dans l’Histoire, rares sont les cérémonies américaines où les productions étrangères brillent autant. Dans un passé récent, le film coréen Parasite avait montré la voie, mais Shōgun, avec ses dialogues en japonais et ses sous-titres, aurait pu être boudée à cause de son origine. Elle est finalement une preuve de plus de l’ouverture grandissante du public américain.

On ne pourra pas dire, en tout cas, que Shōgun ne mérite pas ce plébiscite, contrairement à Squid Game par exemple. La série Netflix, d’une qualité hautement discutable, avait récolté 14 nominations en tout en 2022. Sur Rotten Tomatoes, Shōgun, elle, affiche un score de 99 %, corroboré par la note de 85 sur 100, attribuée par l’ensemble de la presse sur Metacritic. La réussite de Shōgun est telle qu’une deuxième saison est actuellement en préparation. Elle se basera sur un scénario 100 % original, en s’écartant de l’œuvre originale.

Les 18 récompenses reçues par Shōgun

Voici la liste de toutes les récompenses reçues par Shōgun lors des Emmy Awards 2024 :

  • Prix de la meilleure série dramatique
  • Prix de la meilleure actrice dans une série dramatique (Anna Sawai)
  • Prix du meilleur acteur dans une série dramatique (Hiroyuki Sanada)
  • Prix de la meilleure réalisation
  • Prix de la meilleure production artistique
  • Prix du meilleur acteur invité dans une série télévisée dramatique (Nestor Carbonell)
  • Prix du meilleur casting
  • Prix du meilleur montage sonore
  • Prix de la meilleure photographie
  • Prix du meilleur mixage sonore
  • Prix des meilleurs effets visuels
  • Prix du meilleur montage
  • Prix des meilleures cascades
  • Prix du meilleur design de générique
  • Prix de la meilleure coiffure
  • Prix du meilleur maquillage
  • Prix de la meilleure création de costume d’époque
  • Prix du meilleur maquillage d’effets spéciaux
Source : Montage Numerama

Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci

Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à

Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.

Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :

  • 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
  • 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
  • 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.

Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous voulez tout savoir sur la mobilité de demain, des voitures électriques aux VAE ? Abonnez-vous dès maintenant à notre newsletter Watt Else !