La Défense Lincoln : de quels livres est adaptée la série Netflix ?

La Défense Lincoln est issue des livres de Michael Connelly. Mais curieusement, cette saison 3 n’est pas adaptée du tome 3 de sa saga littéraire…

C’est la série judiciaire la plus populaire du moment sur Netflix (en attendant peut-être Lidia fait sa loi fin octobre) : La Défense Lincoln est actuellement top 1 sur la plateforme de streaming. La saison 3 a été mise en ligne le 17 octobre dernier, avec 10 épisodes au total (dont un grand final de presque une heure).

Figurez-vous que cette série Netflix avec Manuel Garcia-Rulfo dans le rôle-titre n’est pas seulement la « suite » spirituelle du film de 2011, avec Matthew McConaughey. C’est aussi et surtout l’adaptation d’une saga littéraire. Alors, si vous voulez continuer à suivre les aventures juridiques de Michael « Mickey » Haller, il y a de quoi faire.

Les thrillers de Michael Connelly

C’est l’écrivain américain Michael Connelly qui a inventé le personnage. Très prolifique, on lui doit des dizaines de thrillers en librairies : il est une référence du polar juridique et policier. S’il est réputé pour sa saga Harry Bosch, son autre série à succès est celle de Mickey Haller — qui n’est autre que… le demi-frère de Harry Bosch. Les deux héros collaborent d’ailleurs parfois.

Il y a 7 tomes sur Mickey Haller à ce jour :

T.1 : La Défense Lincoln (disponible au Livre de Poche)

T.2 : Le Verdict du plomb (disponible au Livre de Poche)
T.3 : Volte-face (disponible au Livre de Poche)
T.4 : Le Cinquième Témoin (disponible au Livre de Poche)
T.5 : Les Dieux du verdict (disponible au Livre de Poche)
T.6 : L’Innocence et la Loi (disponible au Livre de Poche)
T.7 : Sans l’ombre d’un doute (sorti en 2024, en grand format, chez Calmann-Lévy)

La série suit-elle les livres ?

En général, dans une adaptation, la série TV opère logiquement un suivi chronologique : saison 1, tome 1, saison 2, tome 2, etc. Mais dans le cas de La Défense Lincoln, ce n’est pas tout à fait pareil.

La série Netflix pioche en effet de manière plus libre dans les récits juridiques des différents livres. Ainsi, la saison 1 adapte le tome 2 (Le Verdict de plomb) et la saison 2 adapte… le tome 4 (Le Cinquième témoin).

Cette saison 3 récemment mise en ligne adapte le tome 5 (Les Dieux du verdict). L’enquête repose en effet sur le meurtre de Gloria Dayton (Fiona Rene à l’écran).

De fait, si vous voulez une « suite » à cette saison 3, cela risque d’être compliqué puisque la série, tout en reprenant des enquêtes issues des livres, développe sa propre narration. L’idéal resterait donc de se lancer dans la saga littéraire, à partir du tome 1 ; ou alors de lire directement le tome 5, pour revivre l’enquête de cette saison 3 très différemment.