Instagram a bien failli ne pas s’appeler Instagram. Mais ses cofondateurs ont fini par choisir ce nom, qui vient de la contraction de termes anglais.

Instagram a atteint à l’été 2018 le milliard d’utilisateurs mensuels. Mais combien parmi eux savent d’où vient l’étrange nom du réseau social ?

C’est en octobre 2010 qu’Instagram est né, grâce à ses créateurs Kevin Systrom et Mike Krieger. Un an plus tard, l’application était désignée application de l’année par Apple. Puis, en avril 2012, elle atteignait 100 millions d’utilisateurs, et se faisait racheter par Facebook.

Le nom Instagram vient de l’anglais « Instant telegram » (littéralement, télégramme instantané), expliquait Kevin Systrom sur Quora en 2011. Cela fait référence au fait qu’on l’on capture ce qu’on est en train de faire sur le moment sur Instagram. Le co-fondateur dit avoir apprécié le fait que le terme « sonne comme « camera » [appareil photo en français] » lorsqu’il est prononcé à l’oral. Dans une autre publication Quora, il ajoutait que le suffixe –gram était utilisé en grec ancien pour signifier qu’on écrit quelque chose, qu’on en conserve une trace.

« On voulait quelque chose d’assez unique »

« On voulait quelque chose d’assez unique, écrit-il à propos du nom Instagram. On avait quelques noms sur notre liste, mais il y avait toujours beaucoup d’applications qui avaient des noms trop similaires. » Il fallait également selon lui que quelqu’un qui entende le nom de l’application puisse l’écrire sans difficulté.

De Burbn à Instagram

Il faut savoir qu’avant de s’appeler Instagram, l’application avait un autre nom : Burbn. Celui-ci venait de la passion de Kevin Systrom (ci-dessous aux côtés de Mike Krieger et Adam Mosseri, le CEO actuel d’Instagram) pour le bourbon, un alcool.

Burbn était plus une application de géolocalisation, qui permettait de chercher des lieux où sortir entre amis, puis de poster les photos de ses virées. Mais parce qu’elle avait fini par beaucoup ressembler à l’application concurrente Foursquare – et qu’elle ne marchait pas très bien –,  Kevin Systrom et Mike Krieger ont décidé de la faire évoluer. Ils ont alors regardé ce que les utilisateurs de Burbn faisaient le plus. Il s’agissait de partages de photos. C’est ainsi qu’est née Instagram, où l’on peut désormais aussi partager des vidéos.

Découvrez les bonus

+ rapide, + pratique, + exclusif

Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.

Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci

Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à

Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.

Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :

  • 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
  • 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
  • 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.

Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Si vous avez aimé cet article, vous aimerez les suivants : ne les manquez pas en vous abonnant à Numerama sur Google News.