Il y a cinquante ans, un quatrième équipage du programme Apollo déposait les pieds sur la Lune, quelques années après Apollo 11 avec Neil Armstrong et Buzz Aldrin. Cette nouvelle équipe était composée de trois astronautes : Alfred Worden, le pilote qui est resté en orbite lunaire, ainsi que David R. Scott, commandant, et James B. Irwin. Le module lunaire s’est posé le 30 juillet 1971, à proximité d’un massif montagneux nommé Mont Hadley.
Durant cette exploration scientifique visant notamment à collecter des roches lunaires, trois sorties extravéhiculaires sont effectuées, les deux astronautes parcourant près de 28 kilomètres au total sur notre satellite, grâce au rover lunaire LRV — Lunar Roving Vehicle.
À l’occasion de cet anniversaire, Andy Saunders, créateur de l’initiative Apollo Remastered, a travaillé sur des images remasterisées de ce cinquième alunissage humain. On lui devait déjà un travail de restauration impressionnant pour Apollo 11. Cette nouvelle remasterisation, qui donne lieu à un livre, permet à nouveau de voir ces moments historiques sous un angle plus net, à en donner un véritable vertige lunaire.
Visite guidée dans Apollo 15, en version remasterisée
Il s’agit là du site d’alunissage. Au milieu, c’est le module lunaire dans lequel les astronautes arrivent sur la Lune, et à droite, le rover lunaire qui permet de se déplacer sur la surface.
Voici justement le rover lunaire en action. Au volant, c’est le commandant David Scott.

David Scott sur le rover lunaire durant Apollo 15. Image remasterisée.
Source : NASA / JSC / ASU / ANDY SAUNDERS
Sur cette image, l’un des astronautes est en train de collecter un fragment de roche. La mission Apollo 15 est particulièrement connue dans l’histoire spatiale pour être celle où la recherche scientifique a pris un rôle prépondérant, par rapport au côté « conquête » et « démonstration » des précédentes missions.

Collecte d'échantillon sur la Lune. Image remasterisée d'Apollo 15.
Source : NASA / JSC / ASU / ANDY SAUNDERS
Panorama remasterisé avec la présence du rover, à droite.

Image remasterisée de la mission Apollo 15. À droite, c'est le rover.
Source : NASA / JSC / ASU / ANDY SAUNDERS
Encore un panorama, cette fois-ci avec l’un des astronautes, au loin, avec le rover.

Image remasterisée de la mission Apollo 15, avec l'un des astronautes et le rover.
Source : NASA / JSC / ASU / ANDY SAUNDERS
La remasterisation permet d’observer de manière assez claire le tableau de bord du rover.

Tableau de bord Apollo 15, image remasterisée.
Source : NASA / JSC / ASU / ANDY SAUNDERS
Et pour terminer ce petit voyage, cette comparaison permet d’observer la différence entre l’image d’origine (à gauche) et l’image remasterisée (à droite). Il s’agit là des traces laissées par le rover en partant de la zone d’alunissage.

Avant/après la restauration.
Source : NASA / JSC / ASU / ANDY SAUNDERS
Vous pouvez suivre Andy Saunders sur Instagram, ainsi que sur Twitter, où il partage ses autres travaux de restauration des images issues des diverses missions Apollo.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Marre des réseaux sociaux ? Rejoignez la communauté Numerama sur WhatsApp !