Grok 3 devient polyglotte. L’intelligence artificielle générative de xAI, la société spécialisée dans l’IA d’Elon Musk, vient de bénéficier d’une mise à jour qui étend ses fonctionnalités. En particulier, le chatbot est maintenant en mesure de générer des voix en plusieurs langues, au-delà de l’anglais. Le français est supporté.
Un mode vocal en français sur Grok
Dans un message publié le 23 avril 2025 sur X (ex-Twitter), l’un des membres de l’équipe xAI annonce que l’agent conversationnel peut répondre à haute voix en français, turc, espagnol, japonais et hindi — cinq des langues les plus parlées dans le monde. Le nombre total de locuteurs natifs est estimé à un peu plus de 1,1 milliard.
Outre l’audio multilingue, la mise à jour de l’application mobile, qui concerne aussi bien Android et iOS, permet de déployer « Grok Vision ». Il s’agit d’un mode autorisant le chatbot à analyser ce qu’il y a à l’écran ou ce qui est filmé via la caméra du smartphone. Pour l’instant, ce mode n’est accessible que sur iOS. Android sera servi un peu plus tard.

Enfin, dernière évolution de la jeune application mobile — elle n’est sortie qu’au début de l’année –, la possibilité de faire des recherches à la voix et en temps réel. Des fonctions qui veulent rendre l’usage du chatbot encore plus commode, tout en s’alignant sur la concurrence. Google, par exemple, adapte aussi Gemini, son chatbot, à la vision et à la voix.
Reste toutefois un bémol. Si les fonctionnalités de base de Grok ont été rendues gratuites, pour les rendre notamment accessibles à l’ensemble des membres de X, certains services demeurent soumis à un abonnement (sur le réseau social ou via SuperGrok, la solution payante sur l’application mobile). Cela s’applique à certaines des mises à jour du 23 avril.
Ainsi, la recherche à voix haute et en temps réel est réservée à SuperGrok. Idem pour le support multilingue, dont le français. Si vous désirez avoir accès aux fonctionnalités avancées, et échanger avec Grok à voix haute, xAI prévoit une facturation mensuelle (à 33,99 euros) ou annuelle (à 344,99 euros).
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Marre des réseaux sociaux ? Rejoignez la communauté Numerama sur WhatsApp !