Elix est un dictionnaire bilingue français/langue des signes française (LSF) conçu pour faciliter l'apprentissage et la pratique de la LSF. Accessible à tous, il contribue à briser les barrières de communication et à promouvoir une société plus inclusive.
Elix - Langue des signes est une ressource précieuse pour favoriser la communication entre les personnes entendantes et celles sourdes ou malentendantes.
Il s'agit d'un dictionnaire bilingue, dédié au français et à la langue des signes française (LSF), qui permet aux utilisateurs de rechercher des mots en français et de visualiser le signe associé ainsi que sa définition en LSF. Les définitions traduites incluent des vidéos explicatives qui illustrent chaque mot ou expression.
Avec une base de données impressionnante, la plateforme propose 29 844 définitions traduites en LSF et 27 076 signes, rendant accessible une multitude de mots et d'expressions courantes ou spécifiques.
Vous pouvez accéder au moteur de recherche Elix directement depuis votre navigateur, utiliser la version mobile sur votre appareil Android, iPhone ou iPad, ou encore télécharger l'extension La Bulle Elix pour l'intégrer à votre navigateur Google Chrome, Mozilla Firefox ou Safari.
Elix - Langue des signes : à quoi sert ?
Le projet Elix, porté par les équipes de Signes de Sens et soutenu par divers partenaires, est un véritable outil de communication alternative, destiné à répondre aux défis d’inclusion des personnes sourdes et malentendantes dans la société.
Il ne s'agit pas simplement d’une langue, mais d’un moyen essentiel pour permettre à ses utilisateurs d’interagir efficacement dans tous les aspects de la vie quotidienne et professionnelle. Il s’inscrit ainsi dans une logique de conception universelle, où la LSF devient une alternative viable à la communication orale, ouvrant la voie à une société plus inclusive et accessible.
Les utilisateurs, sourds et entendants, peuvent ainsi découvrir des mots en français et leurs signes associés, visualisés en vidéo. Cela rend l’apprentissage de la LSF plus fluide et naturel.
La plateforme va au-delà en offrant une boutique dédiée aux ressources pédagogiques en LSF. Cette boutique vous donne accès à des livres, des jeux et des mémos, tous conçus pour enrichir l'apprentissage et la pratique de la langue des signes. Les livres disponibles sont adaptés à différents niveaux de compétence.
Dans le cadre de la Semaine Européenne pour l'Emploi des Personnes Handicapées (SEEPH), Elix propose également une box innovante intitulée "Dites-le en langue des signes", conçue pour accompagner les particuliers et les entreprises dans leurs démarches d’inclusion des personnes sourdes.
La box permet de découvrir et d’apprendre la LSF, facilitant ainsi l’intégration des personnes sourdes et malentendantes dans le monde professionnel, tout en contribuant à sensibiliser les entreprises à l'importance de l'inclusion.
Comment accéder à Elix - Langue des signes ?
Elix offre aux personnes sourdes et malentendantes signeuses un accès à la lecture sous toutes ses formes, que ce soit via l’application mobile, le site internet dico.elix-lsf, ou même une extension pour navigateur (La Bulle Elix).
En tant que moteur de recherche (accessible depuis n'importe quel navigateur), Elix vous permet de saisir un mot dans son dictionnaire DicoElix et de recevoir instantanément, en vidéo, le signe associé ainsi que sa définition en LSF.
Pour plus de commodité et d'accessibilité, l'application mobile est compatible avec Android (version 5.0 et plus), iPhone et iPad (sous iOS 12.4 ou version ultérieure), ce qui permet aux utilisateurs d'apprendre et de pratiquer la LSF où qu'ils soient. De plus, pour une utilisation sur desktop, Elix propose des extensions de navigateur pour Google Chrome, Mozilla Firefox et Safari.
Suivez nos liens de téléchargement directs pour récupérer gratuitement l'application mobile ou l'extension de navigateur et l'installer correctement sur votre dispositif de choix.
